With all the snow about, Northern Ireland’s public transport provider Translink has issued notices about its services. The one concerning what was formerly known as Citybus, and now know as Metro is particularly intriquing…

Translink wishes to advise passengers that all Metro services will be operating via main corriders only.

Surely that is corridors?

The following areas will not be served due to poor road conditions: Tullycarnett, Ligoniel, Lauralgrove, Belvoir, Carrs Glen, Silverstream, Ballybeen, Mossley, Connsbrook, Braniel, Gilnahork, Lagmore and Poleglass.

I’m not sure where Lauralgrove or Gilnahork are. Anyone any ideas?